智东西（公众号：zhidxcom）

文｜Walteren

如果你是关注智能手表的第一批粉丝，Pebble智能手表这个名字一定耳熟能详。Pebble在全球范围早已名声在外，但对于中国用户来说，全英的操作系统始终是一种无名的痛，就在全世界都在关注apple watch发售的时候，Pebble第一代中文版却逆袭一般的出现在中国用户面前。闲话不多说，来看看Pebble智能手表中文定制版是以何种姿态来袭吧~

▲Pebble智能手表外观体验

包装不是Pebble智能手表想要突出的重点，所以包装极简也很小，相比Pebble的知名度，这样的包装显得很低调。三面是Pebble的三种表盘示意，文字依旧是英文为主。

背面原装行货的标示可以识别这块表是中文定制版，刮涂层查真伪。

Pebble智能手表可以说一块方表，除了表盘连接表带部分两端凸起外，整体呈现矩形设计，电子水墨屏幕也是方形的，这就决定了Pebble的呈现内容的方式。方形可以呈现更多内容，这一点也体现了Apple Watch选择方形屏幕的初衷。

侧面看呈现微微上凸的弧面造型，边角圆润，屏幕虽然不是高大上的蓝宝石，但触感依旧优秀。

电子水墨屏的可视角度表现不俗，无论正面或四个侧面，屏幕上的时钟依旧清晰可见。

Pebble智能手表有四颗物理按键，左面一颗，右面三颗。左边的按键相当于“返回键”，右边上下为“当前页面的翻页键”，中间的一颗是“确认键”，按键设计在表身里面，微微陷在侧面凹槽中。左边按键下面是吸附充电触点。

背面和侧面都采用了重磨砂的塑料材质，这样的设计的好处就是不容易划伤，耐磨，即使用力刮，也没有划痕留下。更换表带要卸下四颗螺丝，四颗螺丝隐藏在背面，裸露在外，虽然不赞同这种螺丝裸露的设计，但佩戴时也不容易被发现，在接受的范围内。

表带的橡胶材质选材优良，相比一般手环的橡胶，Pebble的表带更厚更宽，柔软度却没有打折，佩戴比较舒适。金属表扣可能是Pebble智能手表唯一的金属外部件了，表面经过抛光处理，露出金属光泽。

吸附触点充电线和几乎全英的说明书，为何中文版的Pebble智能手表却用几乎全英的说明书，这一点有点难以理解。

▲Pebble智能手表操作体验

Pebble预置了三款表盘，按上下键可以简单更换，学习成本基本上为零。Pebble的表盘当然不只这三种，Pebble的商店里面有无限多的表盘可以下载。

这两个表盘是笔者自行下载的，左边的可以显示日历，右边的可以显示实时温度。像这种有意思又实用的表盘Pebble商店里有很多。

按动右侧的中间键，可以调出全部菜单，系统自带的菜单项有五项，分别是音乐、通知、闹钟、表盘和设置。对应的功能分别是控制手机音乐播放、查看手机的全部通知消息、闹钟定时和更换表盘。往下拉会显示自动安装的应用。

设置里面的选项比较多，蓝牙、时间等基础设置都集成在这一项里面。虽然没有触屏，但所有操作都比较简单，上下控制翻页，中间确认，返回按左边的按键。

一块如此之效的黑白屏幕上玩俄罗斯方块或者Tiny Bird有一种很神奇的感觉，仿佛回到当年满世界只有黑白游戏机的年代。

▲Pebble智能手表APP体验

苹果官方商店中可以下载到Pebble的APP，如果不下载APP，Pebble智能手表的魅力至多表现三分之一，APP上的功能扩展可以用“无限”这个词，打开Pebble的APP等于进入了另一个世界。

引导页依旧全英，这个槽点不忍再吐，也就是说中文版的Pebble智能手表，只有手表系统层面上中文化，APP依旧停留在英文层面。没有Pebble账户的用户注册一个，享受Pebble的全部服务。

连接简单，欢迎进入Pebble的世界。

Pebble的APP可以看成由两个应用商店和一个管理界面的组成。

两个商店分别是应用商店和表盘商店，表盘商店里面的表盘不计其数，黑白表盘能呈现出来的极限差不多也就这样吧，真是开眼界了。

应用商店则是另一个世界，Pebble把应用分为六类，有健康、工具、游戏等常见分类，每一类点击进去都有众多应用，可以按照最受欢迎进行查看和下载。另外，还支持搜索功能，你感兴趣的应用可以直接搜索看看是否支持Pebble智能手表。

“MY PEBBLE”中可以管理已安装的应用和表盘，还可以预览效果。Pebble智能手表第一代产品最多只支持8款应用的同时安装，其他已下载的应用会在LOCKER中呈现，等待替换。下面的设置选项里还有一些值得说的，包括蓝牙自动连接，仅仅在wifi下更新等实用功能。

▲Pebble智能手表体验总结

Pebble智能手表第一代产品放在现在来看，功能上依旧强大，应用和表盘商店让人着迷，但产品的纯塑料外观，略长的表盘设计也在强大对手面前显得很廉价。退一步看，正是因为Pebble进入中国市场的迟到，呈现在中国用户面前的才是一个应用数量众多且品质较高的应用市场。前阶段Pebble第三代产品再次开创的众筹记录，第三代产品在外观上也更符合大众审美，同样的系统放到Pebble Time的外观和彩色显示屏上，一切就变得更加完美，严重期待中国上市。

也许有用户会说，Pebble的第三代手表推出后才在中国推出Pebble的第一代智能手表有点诚意不足。但据闻，Pebble这次就是拿第一代产品试水，算是一个开始。对于Pebble的粉丝来说，有了第一代，那第二代、第三代还会远吗？相信中国用户的强大会让Pebble的每一代产品都选择在中国首批面世，待遇就如同iPhone在中国发售的轨迹，目前是妥妥的首批上市国家。

三点建议，限制安装数量8个，有点太少了，建议提高限额；说明书和APP的中文化刻不容缓；Pebble Time中文版尽快上市。