智东西（公众号：zhidxcom）
编 | 季瑜生

导语：微软与SwiftKey输入共同发布可实现60余种语言实时翻译的新输入法版本。

智东西9月28日消息，今日微软宣布，微软已经将其翻译APP的功能集成到SwiftKey输入法的安卓版之中，并向所有普通用户开放。届时，用户将不必来回切换软件，即可享受60余种语言实时翻译的体验。

据了解，SwiftKey是一家于2008年创立的输入法公司，于2016年被微软所收购，当前已有超过3亿设备采用其产品。SwiftKey产品的一大亮点在于其基于SMS消息学习的混合人工智能技术，能够预测下一个单词的用户打算键入。

不过美中不足的是，SwiftKey用户想要使用实时翻译功能的话，必须连网才能实现，而微软翻译App则支持离线翻译功能。

一、后来居上的SwiftKey与被彻底抛弃的Word Flow

将翻译功能集成到SwiftKey之前，是微软对于Word Flow输入法的彻底放弃。

作为一款微软在2012年于Windows Phone 8中推出的输入法，“Word Flow”在当时由于其组词成句以及情景纠正功能，加上其方便单手输入的弧形键盘的产品设计让一众用户为其惊艳不已。

2016年，微软还曾经在其iOS平台中推出了测试版的Word Flow，希望能将这款Windows Phone 8的经典输入法普及到更多的移动平台之中。

但仅仅过了一年，微软就宣布将Word Flow下架，转而推荐SwiftKey输入法。

二、微软的智能语音识别野心

不过相比SwiftKey和Word Flow这些具体的输入法，微软的小冰似乎在语音识别和人工智能市场上的认知度要更高一些。近几年来，它与苹果的Siri，谷歌的语音助手还有亚马逊的Echo几家市场对垒烜赫一时。

尽管在内容营销方面，微软依靠小冰与明星互动、写诗等活动赢得了不小的噱头，但是市场上却一直被谷歌、苹果压过一头。由于没有什么知名的硬件产品，让微软在竞争优势上逊色不少。

事实上微软早已在此默默耕耘数年。

早在2016年微软就已经使用了深度神经网络技术来进行语音识别，并且在同一年完成了对SwiftKey的2.5亿美元收购。

今年三月微软又推出了“全双工语音交互感官”（Full-duplex Voice Sense）技术，在业界引起轰动不小，当时微软还宣布已经将这种技术完成了产品化的落地。

那么何为“全双工语音交互感官”技术？

“全双工”是一个通讯行业的专业术语，可以允许数据在两个方向上同时传输。与“全双工”对应的是传统的“半双工”，在语音识别上指的就是智能系统只有在说话人将一句话讲完后才能实现分析理解，而“全双工”则可以实时预测讲话者接下来要说的内容形成实时回应，或许可以借此实现长程语音交互。

在搭载“全双工语音交互感官”技术的设备上，用户不需要每次交互都说唤醒词，可以实现一次唤醒连续对话，当前这项技术已经在微软小冰的产品线中落地，未来还将实现更多产品线的覆盖。

而这些，都只不过是微软在智能语音识别领域野心显露出的冰山一角。

来源：Engadget